The Playbook · 3 min de lecture
Modèle de tableau de la voix de marque : un guide de voix gratuit d'une page
Un tableau gratuit d'une page qui transforme vos meilleurs textes en règles de voix : position, vocabulaire, rythme, limites et un exemple avant-après.
Mike Bruce · Architecte de la croissance de marque
5 novembre 2026
Traduit de l'anglais. Article original publié sur The Brand Code. Lire l'original en anglais
Réponse courte : un tableau de la voix de marque est un guide d'une page en six parties : la position, les mots que vous employez, les mots que vous n'employez jamais, le rythme, les limites et un exemple avant-après. Remplissez-le à partir de vos meilleurs textes, pas à partir d'adjectifs. Le Tableau de la voix de marque gratuit sur mikebrucedesign.com assemble la page pendant que vous écrivez et signale les mots vagues que tous vos concurrents emploient, de sorte que vous pouvez le copier dans votre charte de marque.
Pourquoi un tableau
Une voix ne fonctionne que si les gens peuvent l'appliquer. Un tableau rend les règles visibles, courtes et testables. Il évite aussi que la voix dépende du goût d'une seule personne.
Pour la réflexion de fond, lisez La voix de marque est une décision, pas une ambiance et Exemples de voix de marque et comment définir la vôtre.
Avant de commencer
Rassemblez dix de vos meilleurs textes et cinq que vous n'aimez pas. Lisez-les côte à côte et notez ce qui diffère : la façon dont ils s'ouvrent, la longueur des phrases, les mots qui reviennent, les opinions qui apparaissent.
Les six parties
1. Position
Qu'êtes-vous prêt à dire, et avec quelle franchise ? Exemples : « Nous énonçons la conclusion d'abord. » « Nous nommons le coût d'une mauvaise décision. » « Nous prenons position au lieu de lister des options. »
2. Les mots que nous employons
Cinq à huit mots qui nous ressemblent. Choisissez des mots que vous employez vraiment et qu'un acheteur reconnaîtrait.
3. Les mots que nous n'employons jamais
Cinq à dix mots, chacun avec un remplaçant. Exemples : « solutions » devient la chose précise que vous fournissez ; « faire un point rapide » devient « écrire » ou « appeler ».
4. Rythme
Longueur des phrases, longueur des paragraphes, façon d'ouvrir et de conclure. Soyez concret : « La plupart des phrases font moins de vingt mots. Une idée par paragraphe. On ouvre par l'essentiel. »
5. Limites
Ce que nous ne ferons jamais. Exemples : « Pas d'affirmations que nous ne pouvons pas documenter. » « Pas de points d'exclamation. » « Pas de plaisanteries aux dépens d'un client. »
6. Avant et après
Une vraie phrase de vos textes, réécrite dans la voix. C'est la partie la plus utile du tableau. Une règle accompagnée d'un exemple est suivie.
Les vérifications
| Vérification | Réussie si |
|---|---|
| Précis | Chaque règle est une phrase qu'un rédacteur peut suivre |
| Sans adjectifs | Aucun « sympathique », « professionnel » ou « innovant » ne fait le travail |
| Liste d'interdits | Chaque mot interdit a un remplaçant |
| Exemple | Un avant-après figure en bas |
| Test | Quelqu'un d'extérieur à l'équipe réécrit un paragraphe et cela vous ressemble |
| Longueur | Une page |
Comment utiliser le modèle gratuit
- Ouvrez le modèle et remplissez chaque partie à partir des textes que vous avez rassemblés.
- Regardez le tableau se construire, et remplacez tout ce que la page signale comme vague.
- Copiez-le dans votre charte de marque ou partagez-le sous forme de document d'une page.
- Donnez-le à une personne et demandez-lui de réécrire un paragraphe.
- Ajustez les règles jusqu'à ce que la réécriture vous ressemble.
Si vous n'avez pas encore de charte, Modèle de charte de marque (gratuit) vous donne les sept sections, dont la voix fait partie.
Le garder vivant
- Placez-le là où les rédacteurs travaillent : dans le modèle, le dossier des signatures d'e-mail, le dossier d'accueil.
- Passez en revue un échantillon de vos écrits sortants chaque trimestre.
- Mettez à jour la liste d'interdits quand vous repérez une nouvelle habitude.
- Nommez un responsable.
FAQ
Combien de mots la liste d'interdits doit-elle contenir ? Entre cinq et dix. Une liste plus longue ne sera pas retenue.
Puis-je changer la voix selon les publics ? Changez le ton, pas la voix. La position et le vocabulaire doivent rester reconnaissables.
Le tableau doit-il inclure des exemples de nos textes ? Oui, un bon avant-après suffit. Trop d'exemples deviennent un script.
Qui doit l'écrire ? La personne responsable de la marque, avec l'avis de deux ou trois personnes qui écrivent pour les clients.
Mon tableau est-il enregistré quelque part ? Il reste dans votre navigateur, sur votre appareil. Copiez-le avant de fermer la page.
The Brand Code
Continuer la lecture
- The Answer · 5 novembre 2026Exemples de voix de marque et comment définir la vôtreCe qu'est la voix de marque, quatre exemples hypothétiques de voix définies comme des décisions, et une méthode en cinq étapes pour définir et tester la vôtre.
- The Brief · 5 novembre 2026La voix de marque est une décision, pas une ambianceLa plupart des marques décrivent leur voix avec trois adjectifs flatteurs. Une voix n'est utile que si elle dit à un rédacteur quoi faire et ce qu'il ne faut jamais faire.
- The Playbook · 4 novembre 2026Canevas de proposition de valeur simplifié : un modèle gratuit d'une pageUn canevas simplifié d'une page qui vous mène de l'acheteur, de ses tâches et de ses points de friction à une proposition de valeur vérifiable, construit au fil de votre saisie.